新聞內容

《雜菜煲》來自不同文化的員工︱5月20號哈囉好工週刊火熱登場

  • 2019-05-20
  • https://mp.weixin.qq.com/s/Q4IgzoB_HVwH0GLbzLrgfQ

2019.5.20 • 周一

導讀:澳門這個面積細小的城市,居住着差不多67萬的人口,而外來員工就有18萬多。工作上跟不同國籍的同事、上司甚至客戶交流自然少不免。不同國籍的打工仔,工作習慣和模式也會有所不同。今期《哈囉好工週刊》為大家剖析澳門打工仔對不同地區或國籍的同事相處的感受。

公司有來自不同的地區/國籍的同事嗎?

83% 17% 没有

那些同事是來自什麼地區/國籍?
78% 是中國內地62% 是中國香港

50% 是台灣

38% 是菲律賓

31% 是越南

25% 是馬來西亞

17% 是美國

17% 是新加坡

1% 是泰國

1% 是歐洲

1% 是印尼

 

你與他們相處會不會感到挑戰?

70%

29% 不會

 

你為什麼與他們相處會感到挑戰

83% 大家處理事情的方式不一樣,難以合作

75% 文化不一樣,溝通有代溝

50% 他們有自己的群體,很難融入他們的圈子

30% 語言不通

9%  他們是來搶澳門人的工作,使我很難升職/轉工

 

你為什麼與他們相處不會感到挑戰?

98% 大家都是為生活打拼、有共同的目標

55% 還是有共同的語言,溝通沒有難度

39% 來自不同背景的同事往往能給團隊好的建議和新的思維

16% 那些同事往往外語水平比較高,幫了我很多

8%  我以前在他們國家學習/工作過,有好多共同話題

   7成打工仔與外來同事相處時感到挑戰。來自不同地區/國籍的同事,處事方式和文化都各有不同。萬事起頭難,若你因為這些原因就遠離或避開外來同事,隨之而來只會是更多溝通和合作上的問題。反之,你能學習到的定必更多!

 

受訪打工仔對外來員工的各種刻板印象

公司其實就像一個小型聯合國,同事之間經常有合作機會,對於受訪打工仔,他們對不同的外來同事有什麼感覺?看看我們以下的分享:
中國內地
★ 非常努力★ 處事圓滑

中國香港
★ 熱愛工作★ 工作效率快

台灣
★ 有禮貌★ 對同事很熱情

菲律賓
★ 對工作有熱情★ 言語不通,很難去溝通

越南
★ 勤力工作★ 比較團結,難融入他們的圈子

馬來西亞
★ 謙虛★ 平易近人

美國
★ 容易近人,同事之間不常有衝突★ 不分職級、一視同仁

★ 容易接受他人意見

新加坡
★ 工作效率快★ 着重結果多於過程

★ 階級觀念較重

泰國
★ 對工作有熱情★ 言語不通,很難去溝通

歐洲
★ 友好親切★ 態度較為隨性

印尼
★ 懂得與其他同事打交道★ 對工作有熱情

 

哪個地區/國籍的同事最受打工仔歡迎?

89% 是中國內地

81% 是中國香港

67% 是台灣

33% 是菲律賓

12% 是美國

9% 馬來西亞

7% 新加坡

5% 越南

2% 歐洲

0

你支持公司招聘不同地區/國籍的同事嗎?

64% 支持公司招聘不同地區/國籍的同事

29% 不支持公司招聘不同地區/國籍的同事

7% 覺得冇所謂

0

你為什麼支持與不同地區/國籍的同事共事?

40% 澳門勞動力少,公司有不同國籍的同事是避免不了的

30% 提升公司對多元化顧客的應對能力和吸引力

25% 澳門經濟發展短短幾年,在管理方面沒有很多經驗,可以向他們學習

4%  幫助公司開發新市場

1%  工作看實力,不分國籍

   雖然大家文化不同,但多於6成的打工仔仍願意與外來同事接觸。公司有外來同事可以說是無法避免,既然如此,其實我們應該嘗試主動與他們接觸,嘗試認識他們的文化,很多誤會其實可以因此而化解。  

 

你覺得與外來同事相處在職場上有什麼優點

76% 給團隊帶來不一樣的思維及好的建議

69% 外語水平比較高,讓我們有機會練習

37% 讓我們認識別的文化和如何相處,交流

35% 提升公司對多元化顧客的應對能力和吸引力

21% 他們做事勤力,營造良好工作氣氛

16% 職場階級觀念不太強,和同事相處比較輕鬆融洽

11% 工作比較穩定,不會容易離職

0

你覺得與外來同事相處在職場上有什麼缺點

83% 看問題角度不一樣,意見不一致難以達成共識

67% 他們不了解本地職場文化,有文化衝突

43% 他們在公司拉幫結派,搞小圈子

43% 他們不熟悉本地市場環境,與本地實際的市場脫節

18% 他們不懂本地語言

7%  喜歡玩辦公室政治

   受訪打工仔的意見都各有不同,但其實別說是外來同事,即使是你身邊的本地打工仔亦都有好有壞,所以我們其實不應該用任何藉口給自己遠離這些同事。多一個朋友不如少一個敵人,以下我們將會提供與外來同事相處的建議。

總括而言,你喜歡與不同地區/國籍同事一起工作嗎?

60% 喜歡

25% 不喜歡

15% 冇所謂

0

你認為應該怎樣與來自不同地區/國籍的同事保持良好職場關係?

89% 互相理解,包容不一樣的工作習慣及做事方式

76% 尊重對方文化的同時,分享及講解多點本土文化給對方

67% 多點溝通,減少誤會發生

53% 多聆聽對方想法,少點指出錯誤

29% 鼓勵大家多發表意見

  慶幸只有兩成半的受訪者不喜歡與外來同事工作。只要大家願意溝通,互相理解,保持良好職場關係絕對不是一件難事。以下請看看我們的建議,希望大家看完之後有一個清晰的方向去接納我們的外來同事。

1

消除偏見

第一步就是要消除你的刻板印象。當你對別人有任何偏見的時候,無論在決策事情,溝通,你都不能完全正確判斷。誤解一般就由此引起。

 

 

2

敢於發問

第二步就是要發問問題,當你對你的同事不了解,不要吝嗇,嘗試發問你心中的疑惑,矛盾自然可以大大減低,甚至可在職場上多一位朋友。

 

 

3

處事冷靜

第三部是處理問題。言語不通,文化水平差異的確很容易產生矛盾。當上述兩點也阻止不了,緊記要保持冷靜,避免冒犯別人。如果忍無可忍,發生了爭執,事後緊記道歉,儘量避免因一時之氣誤了大局。

 

結語

    生活工作模式南轅北轍,絕非一時三刻能夠磨合。彼此之間產生矛盾,很多時候都是因為雙方欠缺尊重,沒有嘗試了解其他同事的文化背景而做成的。在適當時候我們建議不妨多點發問,解除大家不必要的誤會。同樣放棄自己對其他人的刻板印象,如果大家都做到了,工作上必定能事半功倍,多了解、多遷就。

查閱更多《哈囉好工週刊》內容:http://weekly.hello-jobs.com/