澳缺經貿領域雙語專才

2015/8/13

來源：澳門日報

澳門冀成為中國與葡語國家商貿合作平台，議員麥瑞權質疑掌握葡語的翻譯、法律、會計的人才不足。行政長官崔世安表示，前兩者透過本地培養和輸送到外國學習已經初見成效。但他承認會計等經貿領域的雙語專才確實不多，希望未來與專業團體、學術機構研究如何加強。

麥瑞權稱，有研究發現本澳掌握葡語的青年不足一成，擔心建設“一個平台”所需要的中葡翻譯、熟悉葡國法律和會計體制的專業雙語人才不足，影響“一個平台”的國家戰略發展。崔世安稱，除公校、持續教育有教葡語，政府無償提供葡語教師支援私校舉辦學習葡語的活動。本澳六高校已組成培養中葡雙語人才小組。同時為加強中葡法律、葡語教師的培訓，自一三年期推出培養葡語教師語言人才的計劃，目前有五十二名學生在葡國學習。同時透過特別獎學金支持學生到葡國攻讀法學學士法律課程。他承認，會計等經貿領域的雙語專才確實不多，未來需要透過與本地會計專業團體、學術機構研究，加強相關人才的培養。

人委會進行多項工作

崔世安在回應陳虹對人才發展委員會建立以來工作進展的質詢時表示，委員會與外地知名機構培養精英領導人才、推動居民考取證照和參與持續進修計劃培養應用人才，以及鼓勵海外人才回流作短、長期服務。未來將繼續建立其他專業認證制度，包括《醫療人員專業資格及執業註冊制度》法律草案，將於九月進行第二輪諮詢；《社會工作者專業認證及執業制度》的法案將於下半年提交給立法會。

人委會正進行未來三至六年的博彩、酒店、飲食、零售、會展人才需求調研。同時在網站提供人才與職位間接配對工作，居民入網站即可鏈接勞工局的職業欄目，了解五個職業大類的高薪職位空缺。

Copyright@澳門日報